Bildquellenangabe: Thorben Wengert / pixelio.de
Autor: Jan Graf

Nachrichten aus Deutschland auf Arabisch, Dari und Englisch

Im Netz existieren eine Vielzahl an Medienangeboten, die sich gezielt an Geflüchtete in Deutschland richten. Neben Apps und Webdiensten die das Ankommen erleichtern sollen, Werte und Normen erklären oder dabei helfen Unterstützungsangebote vor Ort zu finden, gibt es inzwischen auch einige journalistische Angebote für Flüchtlinge, die aktuelle Nachrichten aus Deutschland auf verschiedenen Landesprachen anbieten.

Eine Auswahl:

  • Tagesschau: die Kompaktübersicht der Tagesschau erscheint täglich auf Englisch und Arabisch.

http://www.tagesschau.de/inland/tagesschau-englisch-arabisch-101.html

  • SWR News for Refugees:  die SWR News können über Facebook auf Englisch, Dari und Arabisch verfolgt werden.

http://www.swr.de/refugees

  • WDRforYou: das Angebot des WDR ist ein Mix Berichten und Unterhaltungssendungen und in den Sprachen Arabisch, Farsi und Englisch verfügbar.

http://www1.wdr.de/nachrichten/wdrforyou/

  • Refugee Radio: die Radiosendung bietet aktuelle Nachrichten und Reportagen auf Arabisch und Englisch.

http://www1.wdr.de/radio/funkhauseuropa/programm/refugee-radio/index.html

  • ZDFarabic/ZDFenglish: das zweisprachige Angebot des ZDF ist für Smartphones optimiert und bietet einen Nachrichtenüberblick sowie Beiträge aus den Themenbereichen Kultur und Politik.

http://arabic.zdf.de/ar

http://english.zdf.de/en

http://english.zdf.de/en

http://www1.wdr.de/nachrichten/wdrforyou/

http://www.swr.de/refugees

http://www.tagesschau.de/inland/tagesschau-englisch-arabisch-101.html

http://www1.wdr.de/radio/funkhauseuropa/programm/refugee-radio/index.html

أخبار من ألمانيا باللغة العربية والدارية و الإنجليزية

يوجد العديد من وسائل الأعلام على شبكة الإنترنت و التي تستهدف فئة اللاجئين في ألمانيا. بجانب التطبيقات و خدمات المواقع الإلكترونية التي تسهل إجراءات الوصول، و شرح العادات و التقاليد أو المساعدة من خلالها على إيجاد عروض الدعم للمسكن ، يتوفر أيضاً بعض العروض الصحفية للاجئين التي تقدم أخبار من ألمانيا بمختلف اللغات.
فيما يلي مجموعة من هذه المواقع:
موقع Tagesschau : يصدر ملخص أخبار موقع Tagesschau يومياً باللغتين العربية و الإنجليزية.

http://www.tagesschau.de/inland/tagesschau-englisch-arabisch-101.html

موقع س.ف.ر أخبار للاجئينSWR: يمكن تتبع أخبار موقع س.ف.ر على الفايسبوك باللغة الإنجليزية و الدارية و العربية.
http://www.swr.de/refugees

موقعWDRforYou : يقدم موقعWDR مجموعة من التقارير و البرامج الترفيهية و المتوفرة باللغة العربية و الفارسية و الإنجليزية .
http://www1.wdr.de/nachrichten/wdrforyou/

إذاعة اللاجئين Refugee Radio:
يقدم البث الإذاعي أخبار و تقارير هامة باللغة العربية و الإنجليزية
http://www1.wdr.de/radio/funkhauseuropa/programm/refugee-radio/index.html
موقعZDF بالعربية/ZDFبالإنجليزية:
يعد عرض موقع ZDF ثنائي اللغة الأمثل للهواتف الذكية و التي تقدم أخبار عامة و منشورات من المجالات الثقافية و السياسية.
http://arabic.zdf.de/ar
http://english.zdf.de/en

http://www1.wdr.de/nachrichten/wdrforyou/

http://www.swr.de/refugees

Informationen zum Verfassser
Jan Graf
Jan Graf

lebt in Bonn, arbeitet bei Stadtgrenzenlos und betreut das Projekt WeReport. Als Sozialgeograph liegt ihm der Themenverbund Flucht, Migration und Teilhabe an der Stadtgesellschaft besonders am Herzen.

Das könnte Sie auch interessieren